• Piosenkarka i aktorka Olivia Newton-John ogłosiła 30 maja, że zdiagnozowano u niej raka piersi.
• To jest jej druga diagnoza raka; w 1992 roku po raz pierwszy zdiagnozowano u niej raka piersi i poddano chemioterapii oraz częściową mastektomię.
• Wydała oświadczenie mówiące, że „czuje się dobrze” i dziękuje fanom za „wylanie” wsparcia.
• Jej mąż mówi, że są w pełni przekonani, że po raz drugi pokona raka.
30 maja Olivia Newton-John ogłosiła, że po raz drugi w życiu zdiagnozowano u niej raka piersi - tym razem rak przeszedł do jej kości krzyżowej. Wiadomość nadeszła po tym, jak doznała bólu pleców na tyle ciężkiego, by odroczyć terminy koncertów i anulować spotkania.
Teraz piosenkarka znajduje się na okładce magazynu People, otwierającego jej drugą diagnozę raka. Podczas gdy obecnie jest poddawana zabiegom radiacyjnym w Kalifornii, otrzymuje również pomoc medyczną od ośrodka onkologicznego, który nosi jej imię: The Olivia Newton-John Cancer Wellness and Research Centre w Melbourne, Australia. Wydała oświadczenie, że „czuje się dobrze” i wyraziła wdzięczność za wsparcie fanów.
Pełny tekst znajduje się poniżej:
„Jestem naprawdę wdzięczny i dotknięty światowym wylewem miłości i troski. Dziękuję. Czuję się dobrze i cieszę się całkowitym wsparciem ze strony mojej rodziny i przyjaciół, a także zespołu lekarzy i lekarzy, zarówno w USA, jak iw USA. moje Centrum Odnowy Biologicznej Olivia Newton-John Cancer w Melbourne w Australii Jestem całkowicie przekonana, że moja nowa podróż będzie miała pozytywną historię sukcesu, aby zainspirować innych! Miłość i światło, Olivia ”
Zobacz ten post na Instagramie#OliviaNewtonJohn ponownie stoi przed rakiem 25 lat po początkowej diagnozie, ale pozostaje optymistką - i inspiruje innych. The Stuknij łącze w biuletynie, aby przeczytać więcej na temat LUDZI z tego tygodnia.
Post udostępniony przez People Magazine (@people) 7 czerwca 2017 r. O godzinie 5:16 czasu PDT
Newton-John, obecnie 68 lat, po raz pierwszy zdiagnozowano raka piersi w 1992 r., Tego samego weekendu zmarł na raka. Przeszła chemioterapię i częściową mastektomię, zanim stała się wolna od raka, donosi CNN. W 2008 roku założyła ośrodek onkologiczny, który teraz pomaga jej w leczeniu.
„Mogą wystąpić późne nawroty raka piersi, szczególnie u kobiet z rakiem piersi„ pozytywnym dla receptora hormonalnego ”- powiedział w oświadczeniu Jonathan Cebon, dyrektor medyczny jej ośrodka onkologicznego. „Te nawroty mogą wystąpić nawet dziesiątki lat po początkowym leczeniu wczesnego raka piersi”.
Tymczasem ona i jej bliscy pozostają pozytywni i nie wycofują się. „Oboje mamy takie samo niezachwiane przekonanie, że będzie miała wspaniałą historię sukcesu” - powiedział jej mąż, John Easterling. „Mamy absolutną wiedzę, że możemy to odwrócić”.
To samo dotyczy jej kolegów. John Travolta wyraził swoje poparcie dla swojego Grease Costar w oświadczeniu dla People :
„Olivia zawsze była niesamowitą istotą ludzką i inspiracją dla milionów ludzi” - powiedział. „Gdybyśmy wszyscy złożyli nasze intencje, aby przez to przeszła - znam ją tak dobrze - ona to poczuje i to wesprze ją. Kochamy ją i ona nas kocha”.