Z 50 milionami sprzedanych egzemplarzy Bing Crosby „White Christmas” to nie tylko najlepiej sprzedająca się piosenka świąteczna wszechczasów, ale także najlepiej sprzedający się singiel w historii, według danych Guinness World Records .
Po raz pierwszy został wyemitowany podczas audycji radiowej Kraft Music Hall (tak, sponsorowanej przez firmę spożywczą) 25 grudnia 1941 roku. Następnie gospodarz, Bing Crosby, nucił kolędę, która jest pełna duszy, tęsknota i smutek, ale szczególnie tak czas. Pearl Harbor został zaatakowany zaledwie kilka tygodni wcześniej.

Okazuje się, że piosenka też ma smutną historię. Został napisany przez Irvinga Berlina (tego samego kompozytora za „Cheek to Cheek”, „God Bless America” i wielu innych klasyków), urodzonego w Rosji imigranta, który, co ciekawe, nie świętował Bożego Narodzenia, ponieważ był Żydem.
Irving Berlin
Trzytygodniowy syn Berlina zmarł w Boże Narodzenie w 1928 roku, więc co roku 25 grudnia on i jego żona odwiedzili grób dziecka, powiedziała NPR Jody Rosin, autorka Białych Świąt: Historia amerykańskiej piosenki .
„Marzę o białych Bożych Narodzeniach / Tak jak te, które kiedyś znałem / Gdzie błyszczą korony drzew i słuchają dzieci / Słychać sanie w śniegu”
„Rodzaj głębokiej tajemnicy utworu może polegać na tym, że to Berlin odpowiadał w jakiś sposób na jego melancholię o śmierci syna” - powiedział Rosen.
Napisał „Białe Boże Narodzenie” na musical, który ostatecznie przekształcił się w film „ Holiday Inn” i zdobył nagrodę Akademii za tę piosenkę. W 1954 roku był to utwór tytułowy kolejnego musicalu Bing Crosby Christmas White Christmas .
Bing Crosby, Rosemary Clooney, Vera-Ellen i Danny Kaye w scenie z „Białych świąt”
Wydanie Crosby'ego szybko stało się amerykańskim faworytem, mimo że oryginalne nagranie radiowe zostało utracone, a wersja z 1942 r., O której mówi się, że zajęło tylko 18 minut, została zużyta, według KUOW z Seattle. Żołnierze stale prosili o pomoc podczas występów Binga w USO za granicą, co dawało piosenkarzowi mieszane uczucia.
„Wahałem się, czy to zrobić, ponieważ niezmiennie powodowało to tęsknotę wśród mężczyzn, że sprawiało im to smutek” - powiedział Crosby w wywiadzie. „Niebiosa wiedzą, że nie zaszedłem tak daleko, żeby ich zasmucić. Z tego powodu kilka razy próbowałem wyciąć to z serialu, ale ci faceci po prostu krzyczeli na to.”
„Śni mi się białe Boże Narodzenie / Z każdą kartką świąteczną piszę / Niech twoje dni będą wesołe i jasne I niech wszystkie twoje Boże Narodzenie będą białe”
Najwyraźniej utożsamiali się z tęsknymi tekstami o wakacjach w domu. Od tego czasu „Białe Boże Narodzenie” zostało pokryte przez wszystkich, od Elvisa po Karen Carpenter i Lady Gagę - ale jego ponadczasowa wiadomość pozostaje taka sama.
(h / t NPR )